Prevod od "me nisi" do Češki


Kako koristiti "me nisi" u rečenicama:

Zašto me nisi pustio da umrem?
Proč jsi mě prostě nenechal viset?
Marty, ponašaš se kao da me nisi vidio tjedan dana.
Marty, ty se chováš, jako bys mě týden neviděl.
Nikad me nisi voleo, zar ne?
Nikdy jsi mne nemiloval, že ano?
Nikada me nisi video kao devojku sa naoèarima.
Nikdy jsi mě neviděl jen jako holku v brejlích.
Zašto me nisi ubio i uzeo drugog taksistu?
Proč jsi mě nezabil a nevzal sis jinýho taxikáře?
Zato, molim te nemoj me više loviti, osim ako me nisi spreman uhvatiti.
Tak prosím... už mě nehoň... dokud nebudeš připravený mě chytit.
Rekla sam ti da nešto nije u redu, a ti me nisi slušao.
Říkala jsem ti, že se něco děje, ale tys mě neposlouchal.
Veæ je prošlo mnogo godina, i nikad me nisi razoèarao.
Takových let už je to, a ty jsi mě nikdy nezklamal.
Rene, zašto me nisi pustio da to sama sredim?
René, měl jsi mě nechat, abych to zvládla sama.
Hvala ti što me nisi izdao.
Díky, že si to na mě neřekl.
Bože, zašto me nisi odveo skroz do vrata?
Bože, proč mě nevzal až ke dveřím?
Zašto me nisi odveo u bolnicu?
Tak proč mě nevezmete do nemocnice?
Zar me nisi upravo nazvao gubitnikom?
Nazval jsi mě chudáčkem? - Do prdele!
Je l' ti je drago što me nisi poljubio?
Jsi rád, že jsi mě nepolíbil?
Dakle, kažeš mi da me nisi upravo video kako se magièno pojavljujem iz onog panja?
Tys neviděl, jak jsem se zázračně objevil z toho pařezu?
Misliš da me nisi nekako prelako uhvatio?
Nepřipadne Ti podezřelý, že jsi mě chytil tak lehce?
Što sam ja poštovao dok me nisi nazvala i tražila da doðem veèeras.
A já jsem to respektoval do té doby, než jsi mi zavolala, abych dnes přijel.
Zašto si nestao tek tako i nikad me nisi kontaktirao?
Proč jsi takhle zmizel a už ses mi neozval?
Prilièno sam siguran da bih veæ bio mrtav da me nisi našao.
Jsem si jistý, že kdybyste mě nenašel, už bych byl mrtvý.
Reci mu da me nisi pronašao.
Řekni jim, že jsi mě nemohl najít.
Seæaš se poslednjeg puta kad me nisi poslušao?
Pamatuješ, co se stalo posledně, když jsi mě neuposlechl?
Ako si znao da sam to ja, zašto me nisi prijavio?
Pokud jsi věděl, že jsem ten řidič, proč jsi mě neudal?
Da me nisi spreèio, sad bi bio mrtav.
Byl by teď mrtvý, kdybys mě nezastavil.
Znaèi, kad smo zaèeli Jimmyja, nimalo me nisi volio?
Takže když jsme počali Jimmyho, vůbec jsi mě nemiloval?
Nikad me nisi poznavao ako si mislio da sam sposobna uèiniti ovako nešto.
Pokud sis myslel, že jsem něčeho takového schopná, tak jsi mě ani neznal.
Zašto me nisi pitao da poðem s tobom?
Proč si mě nikdy nepozval ven?
Toliko puta si naišao na mene, a nikad me nisi video.
Byli jsme v kontaktu tolikrát a nikdy jsi mě neobjevil.
Nikada nisam bila van ove kuće, i nikada me nisi pustio da radim nešto.
Nikdy jsem nebyla venku a ty mi nikdy nic nedovolíš.
Nikad me nisi ni pozvao kod tebe kuæi.
Dokonce jsi mě ani nikdy nepozval k vám domů.
Naravno, ne bi ni trebao da me spašavaš da me nisi ni kidnapovao.
Ovšem, zachránit bych býval nepotřeboval, kdybys mě vůbec neunesl.
Povredio sam ljude koji su bili prijatelji Oliveru Kvinu i da me nisi zaustavio, ubio bih tvoju æerku po tvom nareðenju.
Ublížil jsem lidem, kteří byli přáteli Olivera Queena, a kdybys mě nezastavil, zabil bych tvou dceru na tvůj rozkaz.
Zašto me nisi naterao ranije da probam?
Proč jsi mě to nepřiměl udělat dřív?
Zašto me nisi pozvao da mi kažeš da si bezbedno stigao?
Proč si mi nedal vědět, že jsi dorazil v pořádku?
Nadam se da me nisi dugo èekala.
Doufám, že jsem tě nenechala dlouho čekat.
Da me nisi uplašio, ne bih bežala.
Kdybyste mne nevyděsil, tak bych neutekla.
Međutim, rekao je: „Ne, Ras, možda me nisi razumeo.
Ale on řekl, "Ne Russi- ty mi možná nerozumíš.
3.3997850418091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?